Zoek in de databank naar geveltekens

Sluiten

Willemstraat 52

Figuratieve gevelsteen

17e eeuwse, zandstenen gevelsteen, met de afbeelding van een koe. Boven de steen staan twee jaartallen 1660-1909. En onder de tekst:

BEGIN. HEEFT.EEN GOET
BEHAGEN. HET ENT
SAL DE LAST. DRAGEN.

Het betreft een oud spreekwoord, met de betekenis: aan iets beginnen is leuk, maar de moeilijkheden komen tegen het eind.

In 1661 wordt de naam/gevelsteen voor het eerst in actes genoemd, toen nog met de benaming ‘De Melckoe’.  Daarna werd het simpelweg ‘Koeij’. Halverwege de 18e eeuw lijkt de koe rood te zijn geweest; dan wordt gesproken over ‘daar waar de rode koe uithangt’.
In 1909 verbouwde slager A. ten Beste het pand en zette er een nieuwe gevel op. Hij herplaatste de steen, en liet -ter herinnering aan de verbouwing- het jaartal 1909 toevoegen.

In 2018 werd de steen grondig gerestaureerd. De restauratie is uitgevoerd door Richard Wendling, in opdracht van het Utrechts Geveltekenfonds en de werkgroep Directe Voorzieningen van de gemeente Utrecht.
De koe is zwart-wit gevlekt geworden omdat er sporen van deze beschildering bij de restauratie gevonden werden, en omdat de steen in 1840 door de historicus Van der Monde op die manier opgetekend werd.

Op 12 oktober 2018 werd de steen onthuld door wethouder Anke Klein, en de eigenaresse van het pand, Louise.

Paul Krijnen, van het Utrechts Geveltekenfonds, hield een speech waarin hij o.a. sprak over de geschiedenis van het huis, de straat en wijk C.   

Steen in oude staat:

 

 

 

 

 

 

Foto’s van de onthulling (12 oktober 2018)

Paul Krijnen (Utrechts Geveltekenfonds)
en Anke Klein (wethouder)

 

 

 

 

 

 

 

Anke Klein en
Fred Nuwenhuis (werkgroep Directe voorzieningen, gemeente Utrecht)

 

 

 

 

Onthulling door Anke Klein en        
Louise Meywaard, eigenaresse van het pand

(foto Jim Terlingen)