Op het voormalig Utrechts Stedelijk Gymnasium zijn de volgende geveltekens te vinden:
1. Fundatiesteen steen, naast de ingang.
Copyright Arjan den Boer
Met de tekst:
DEDICATUM
AB
IERONYMI
DISCIPULIS
EX MUNI –
FICENTIA
SODALIUM
PRID.KAL.
QUINT.
Vertaling: ‘Ingewijd door de leerlingen van Hieronymus dankzij de vrijgevigheid van zijn vrienden.’ Het onderschrift Prid. Kal. Quint. betekent ‘de dag voor de eerste van de vijfde maand’ (het Romeinse jaar begon op 1 maart).
Met een afbeelding van Hyronimus en jaartal
MCMXXXI
De eerste steen werd gelegd door 30 juni 1931 door de net voor z’n eindexamen geslaagde leerling J.H. Schmidt.
De tekst verwijst naar de Hieronymusschool of Latijnse school, die al bestond sinds 1474. De school heette vanaf de 19e eeuw Utrechts Stedelijk Gymnasium.
2. Twee uilen
Copyright Arjan den Boer
3. Reliëf
Copyright Arjan den Boer
Vooralsnog is niet bekend welke verhaal op het reliëf wordt getoond.Wij houden ons aanbevolen voor suggesties! m.douze@ugtf.nl
De architect van het gebouw was Jan Planjer (1891-1966). Wie de geveltekens heeft ontworpen, is niet bekend.
Arjan den Boer publiceerde een uitgebreid artikel over het pand in Duic, 23-3-2018