Op de penant tussen de ramen werd in 1955 een steentje aangebracht met de spreuk ‘NEC ASPERA TERRENT’ (ook moeilijkheden schrikken niet af). Dit devies van de Welfen, een Duits vorstengeslacht, werd als afkorting ‘NAT’ in het geheim gebruikt door een dispuut van de studentenvereniging Societas Studiosorum Reformatorum die in dit pand gevestigd was. Nadat het geheim was, uitgelekt werd ter verklaring een tekststeen aangebracht.
